COLOR SOBRE ESCAYOLA

Nueva interpretación de otra escayola. Sigo queriendo que la gente vea más allá de esa primera imagen o impresión del de al lado.

New interpretation of another cast. I still want people to see beyond that first image or the things that we think about the one who is next us.

GREGUERÍA

"No confiéis demasiado en vuestro propio corazón, porque él os fallará en definitiva"
Gómez de la Serna.

"Do not rely too much on your own heart, because he will ultimately fail"

Gómez de la Serna.

TIEMPO

El tiempo, algo que decidimos inventar nosotros y que ahora nos mantiene atrapados. Lo único que nos debe recordar EL TIEMPO es que este ES FINITO, por lo que debemos aprovecharlo al máximo.

The TIME: we decided to invent something and now keeps us trapped. The only thing to remember is that TIME is finite, so we must make the most.

COLOR SOBRE LA FRÍA ESCAYOLA

Bueno, un sueño cumplido, EXPONER. Me parecía casi imposible dar a conocer mi trabajo más allá de lo que pudiese enseñar a mis amigos y familiares, pero ahora en este curso, y gracias a una gran persona, puedo dar a conocer mi trabajo más allá de ese pequeño pero cercano ambiente. Tengo un obra de "gira" por distintos centros de Madrid, y en breves unas cuantas más repartidas por distintos eventos.

                    PRIMERA OBRA TANTO EXPUESTA COMO REALIZADA EN LIENZO

Esta obra la realice interpretando libremente una talla en escayola blanca, sobre la cual proyecté un foco de luz, e intente ver más allá de esa primera impresión que tenemos o que percibimos de las cosas o PERSONAS, intentando buscar en lo oculto y lo poco visible.

Well, a dream fulfilled, EXPOSE. It seemed almost impossible to present my work beyond what I could sow my friends and family, but now in this course, and thanks to a great person, I can carry my work beyond that small but close environment. I have a piece of "tour" by various centers of Madrid, and in a few more scattered few different events.

This work was made ​​freely interpreting a size in white plaster, on which I projected a light bulb, and try to look beyond that first impression we have or perceive of things or people, trying to look at the hidden and inconspicuous .